芝山水辺の里

這是10月20日從越南到美國途中轉機的輕旅行，那天早上抵達日本成田空港，參加了Narita Transit Program的「Shibayama Town」（芝山町）的行程，只有我一個人報名的行程，居然Narita Transit Program還派出兩位義工導遊Takehana San和Suzuki San陪我一起去，Takehana San的英文也講得很好。第一站我們去了航空科学博物館（Museum of Aeronautical Sciences），第二站我們來了「芝山水辺の里」。

這是芝山水辺の里的地圖，這裡也是成田空港整備後，空港南側的綠化之後的公園步道。

我們就沿著步道前進。

步道入口有一個木頭長椅。

途中經過的一個小湖，這附近也是濕地的地質。

芝山水辺の里這裡也可以看到航空科学博物館的牌子。

小湖泊上面有很多水生植物。

又看到另外一個芝山水辺の里的案內圖，上面還有成田空港的吉祥物クウタン（Kutan），寫著「グリーンポート エコ・アグリパーク」（Green Port Eco Agriculture Park）。

通過上面照片的案內圖之後，就走到小湖泊的盡頭了。

接著就繼續沿著芝山水辺の里的步道前進，整個變成hiking了。

邊走著，我就跟Takehana San一邊聊天，那天天氣還滿熱的，我穿著短袖都還滿熱的。很像夏天的散步，風景也很夏天，Takehana San說如果我晚一個月再來，這邊風景會多出很多秋天的紅色。

我們在討論這邊土地上的金黃色植物是不是稻米。

雖然那天太陽還滿大的，但是在步道上其實還不錯，一路上都有樹蔭。

芝山水辺の里這邊也一片綠意，參加Shibayama Town這個行程，我主要是想去航空科学博物館，其實沒有預期這個輕旅行會來到這裡，整個有走進森林的感覺。

途中經過一個水井，旁邊牌子寫「このみつはのめません」（這裡的水不能飲用）。

水井這邊是條叉路，我們就繼續往前走。

往前走，走到了一個地方。

發現前面沒辦法再走了，Takehana San看了一下他的地圖，發現我們走錯路了，所以只好沿著原路走回去。

於是又回到這個水井，走另外一條路過去。

往這邊路前進才是對的路。

我們要在一個地方，也是我們的第三站「空の駅 風和里しばやま」稍作休息。快到第三站的時候看到一大片的油菜花田，這個時候已經全部變成橘紅色了。走到這裡也走了大概半個小時左右，真的是不折不扣的hiking。

然後我在這折返點看到有列車車廂的樣子。

於是過來拍個列車車廂的樣子，發現這個只有兩節的列車車廂，我還有印象曾經搭乘過它。

車頭有寫NAA（Narita Airport Authority）的字樣，車子的塗裝是黃色的。

這是成田空港第二航廈，本館到衛星樓中間連接的電車，1992年12月開始使用長達21年，輸送人員約二億人，走行的距離一共約300萬公里，約地球的75圈，2013年9月退役。本來電車有四節車廂，其中兩節放置在這裡，作為活化芝山町這個地區之用。

這幾年我在成田空港轉機的時候，比較常搭美國聯合航空或是全日空的飛機，使用的都是第一航廈。但是還是有幾次搭美國航空或是日本航空的飛機，在第二航廈的時候，我有發現這個電車悄悄地不見了，連接第二航廈本館跟衛星樓中間變成了一個很長的川堂步道，這裡改裝成一個有商店、餐廳跟休息的地方，也有平面的電扶梯步道可以用。

翻了一下我2012年6月的部落格文章「Explore Narita Airport Terminal 2」，還有看到這個電車的身影，這電車也算是我之前對成田空港第二航廈的一個很大的印象。在芝山水辺の里走了半個小時的折返點，再看到這個充滿機場記憶的電車，真的是很令人懷念。

我們在「空の駅 風和里しばやま」這邊稍作休息，吃個午餐，然後去了「四所神社」。最後又回到芝山水辺の里這邊，沿著原路再走半小時回去航空科学博物館。

沿著原路走回去的風景，沒想到跟走過來時的風景也不太一樣。

這是一個滿長的階梯，走上去就可以到折返點的電車附近，這是走下去的風景。因為是最後走上來的路，之前走上來的時候覺得好累，所以就都沒有拍這個長階梯的照片。

走回去，比較沒有背光，照片拍出來也比走過來的時候漂亮一點。

遠方森林中還有一片竹林。

不知道為什麼，走回去總是比較沒有像走來的時候費力。

整個一片綠意的森林。

又看到剛來的時候的小湖泊。

看到在小湖泊旁邊的木頭長椅，也表示已經快回去航空科学博物館了。

在芝山水辺の里，出發到折返點走了半個小時，走回去又花了半小時，所以在這個途中轉機的輕旅行，不知不覺也做了一個小時的hiking運動。

Flight Schedule:
10/20 Japan Airlines JL752 HAN-NRT
Hanoi, Vietnam to Narita, Japan 12:05am-7:30am
10/20 American Airlines AA154 NRT-ORD
Narita, Japan to Chicago, IL 5:45pm-3:35pm
10/20 American Airlines AA2199 ORD-BDL
Chicago, IL to Hartford, CT 6:45pm-9:52pm

Address:
芝山水辺の里
千葉県山武郡芝山町岩山98

延伸閱讀：
The Track of Time: American Airlines from Chicago to Hartford (2)
The Track of Time: American Airlines from Narita to Chicago (2)
The Track of Time: Rassurants Traveler's Lounge
The Track of Time: 四所神社
The Track of Time: 空の駅 風和里しばやま
The Track of Time: 航空科学博物館 - 屋外展示場
The Track of Time: 航空科学博物館 - 展望展示室
The Track of Time: 航空科学博物館 - NAAコーナー
The Track of Time: 航空科学博物館 - ボーイング 747
The Track of Time: 航空科学博物館 - エントランス
The Track of Time: Narita Transit Program
The Track of Time: Japan Airlines from Hanoi to Narita
The Track of Time: Hanoi Trip in October 2016