Tuesday, January 31, 2006

丼的傳說

今年大學學測出的題目相當奇怪,火星文也在國文出題範圍內,出了一題「3Q得Orz」當範例,試題正解是「感謝得五體投地」,感覺就是把兩個火星文3Q跟Orz合在一起,事實上這兩個名詞,也不會同時混用,學生也預測明年可能會出「冏rz」之類的變化題。

也聽說有些模擬試題出了「達人」或「丼」這種字眼,根本就是日文,相當令人不解,「丼」這個字要怎麼念呢?想必去過吉野家的朋友都會念成「don」,這是日文的發音,但是中文正確念法叫做「ㄐㄧㄥˇ」,現在有多少人會用ㄐㄧㄥˇ念這個字?

所謂的「丼」,就是蓋飯的意思,一個碗公底下裝著白飯,再把主菜配料蓋在飯上面,叫做「丼」。那「親子丼」意味著主菜有親子的感覺,如「雞肉親子丼」就是雞肉加雞蛋,「鮭魚親子丼」就是鮭魚加鮭魚卵的組合。大家應該都很瞭解了,那我也來出一題,「怪手親子丼」是什麼?

正解答案請點選下面照片。


**********



不知不覺美麗華的聖誕小熊消失了,櫥窗內變成「旺旺小狗」,一副無辜的可愛模樣,似乎也在說著新年快樂!新年到了,希望大家天天都開心,學業都猛進,工作都順利,美夢都成真。

8 comments:

  1. <div>還真是猜不到,被你打敗了,何時拍的啊?</div>

    ReplyDelete
  2. <div>信義來訪的那個主日拍的,地點在東吳大學音樂館舊址工地上。</div>
    <div> </div>

    ReplyDelete
  3. <div>
    <div>無言啊...</div>
    <div>另外現在還有一個東西叫做【囧興】</div>
    <div>這是一隻烏龜@@"</div></div>

    ReplyDelete
  4. <div>皺眉頭的烏龜嗎?</div>

    ReplyDelete
  5. <div>真的耶......要用ㄐㄧㄥv第三聲才打得出「丼」字,從國中就一直唸「don」也吃了很多年,現在真是超懷念鰻魚丼的。</div>
    <div> </div>
    <div>  這也是"囧"的變化型啊......</div>
    <div><囧/</div>
    <div>  □</div>
    <div>  /╰ . .. ... ... .. . .. . . ...</div>

    ReplyDelete
  6. <div>那下次就去吃你所說ㄉ凍ㄅ!!</div>

    ReplyDelete
  7. <div>丼(don)一定是很便宜的東西,不知道你肯不肯吃。</div>

    ReplyDelete
  8. <div>那隻狗真的很可愛 ^0^</div>
    <div>傻傻的~ </div>

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...